Hawaii teenager says she’s scared she’ll lose her culture, be priced out of home #shorts