Buy now, pay later plans are booming among Gen Z, but is it putting them in debt?